☆ NIVEAU AVANCÉ : 103 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 64 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 21 ALL : 188

• 대화 (對話) : 마주 대하여 이야기를 주고받음. 또는 그 이야기. ☆☆☆ Nom
🌏 CONVERSATION, ENTRETIEN, DIALOGUE: Action de deux ou plusieurs personnes, qui échangent des paroles face à face ; une telle histoire.

• 말 : 생각이나 느낌을 표현하고 전달하는 사람의 소리. ☆☆☆ Nom
🌏 Son d'un homme exprimant ou transmettant ses pensées ou ses sentiments.

• 이야기 : 어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 하는 말이나 글. ☆☆☆ Nom
🌏 HISTOIRE, RÉCIT, CONVERSATION, CAUSERIE, BAVARDAGE, ENTRETIEN: Parole ou écrit destiné à quelqu’un, concernant un fait, un état, un phénomène, une expérience, une pensée, etc.

• 쓰다 : 연필이나 펜 등의 필기도구로 종이 등에 획을 그어서 일정한 글자를 적다. ☆☆☆ Verbe
🌏 ÉCRIRE, NOTER, INSCRIRE: Tracer des traits d'un certain système d'écriture sur un papier ou autre à l'aide d'un outil spécifique comme un crayon ou un stylo.

• 얘기 : 어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 하는 말. ☆☆☆ Nom
🌏 HISTOIRE, ANECDOTE, CONTE: Récit oral donné à quelqu'un portant sur un fait, un état, un phénomène, une expérience, une pensée, etc.

• 답 (答) : 부르는 말에 대해 어떤 말을 함. 또는 그런 말. ☆☆☆ Nom
🌏 RÉPONSE, RÉPLIQUE, RIPOSTE, REPARTIE, RÉPARTIE: Fait de dire quelque chose pour répondre à un appel ; un tel propos.

• 드리다 : (높임말로) 주다. 무엇을 다른 사람에게 건네어 가지게 하거나 사용하게 하다. ☆☆☆ Verbe
🌏 (forme honorifique) 주다. Verbe auxiliaire indiquant que l'on offre quelque chose à quelqu'un pour qu'il en prenne possession ou l'utilise.

• 여쭙다 : 웃어른에게 말씀을 드리다. ☆☆☆ Verbe
🌏 DEMANDER: Informer une personne plus âgée de quelque chose.

• 대답 (對答) : 부르는 말에 대해 어떤 말을 함. 또는 그 말. ☆☆☆ Nom
🌏 RÉPONSE: Action de proférer des propos pour répondre à un appel ; ces propos.

• 질문 (質問) : 모르는 것이나 알고 싶은 것을 물음. ☆☆☆ Nom
🌏 QUESTION: Fait de poser une question sur ce que l'on ne sait pas ou sur ce que l'on veut savoir.

• 물어보다 : 무엇을 알아내기 위하여 묻다. ☆☆☆ Verbe
🌏 DEMANDER: Poser une question pour se renseigner sur quelque chose.

• 농담 (弄談) : 장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말. ☆☆☆ Nom
🌏 PLAISANTERIE, BLAGUE: Parole que l'on dit pour taquiner par jeu ou pour faire rire quelqu'un.

• 묻다 : 대답이나 설명을 요구하며 말하다. ☆☆☆ Verbe
🌏 INTERROGER QUELQU'UN, DEMANDER QUELQUE CHOSE À QUELQU'UN: Parler en exigeant une réponse ou une explication.

• 말씀 : (높이는 말로) 남의 말. ☆☆☆ Nom
🌏 PAROLES, PROPOS, DISCOURS: (forme honorifique) Ce que dit l'autre.

• 칭찬 (稱讚) : 좋은 점이나 잘한 일 등을 매우 훌륭하게 여기는 마음을 말로 나타냄. 또는 그런 말. ☆☆☆ Nom
🌏 COMPLIMENT, ÉLOGE, LOUANGE: Action d'adresser une parole pour féliciter très fort un mérite, un accomplissement positif, etc.

• 큰소리 : 큰 목소리로 야단치는 소리. ☆☆☆ Nom
🌏 GRAND REPROCHE: Onomatopée décrivant le son du reproche fait à voix forte.

• 거짓말 : 사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 꾸며서 하는 말. ☆☆☆ Nom
🌏 MENSONGE: Parole présentant comme vrai quelque chose qui ne l'est pas.

• 의미 (意味) : 말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻. ☆☆☆ Nom
🌏 SENS, SIGNIFICATION: Ce que veut dire une parole, un texte, un symbole, etc.

• 읽다 : 글이나 글자를 보고 그 음대로 소리를 내어 말로 나타내다. ☆☆☆ Verbe
🌏 LIRE À HAUTE VOIX: Exprimer par une parole audible les sons d'un texte ou d'un écrit.

• 글 : 생각이나 일 등의 내용을 글자로 나타낸 것. ☆☆☆ Nom
🌏 LETTRE, ÉCRIT, IMPRIMÉ, LIVRE, MANUSCRIT, TEXTE, OUVRAGE, PUBLICATION: Expression par l'écrit de choses relatives à des idées ou des actions.

• 설명 (說明) : 어떤 것을 남에게 알기 쉽게 풀어 말함. 또는 그런 말. ☆☆☆ Nom
🌏 EXPLICATION, ÉCLAIRCISSEMENT, JUSTIFICATION, EXÉGÈSE, INTERPRÉTATION: Action d’expliquer quelque chose avec des mots simples pour que les autres comprennent mieux ; un tel propos.

• 물음 : 묻는 일. 또는 묻는 말. ☆☆ Nom
🌏 QUESTION: Fait de poser une interrogation ; contenu de cette interrogation.

• 소문나다 (所聞 나다) : 어떤 말이나 사실 등이 사람들 사이에 널리 퍼지다. ☆☆ Verbe
🌏 COURIR, SE RÉPANDRE,: (Propos, fait, etc.) Se diffuser largement parmi les gens.

• 격려 (激勵) : 용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 줌. ☆☆ Nom
🌏 ENCOURAGEMENT, EXHORTATION: Action d'insuffler du courage, de faire naître de la volonté ou de donner de l’énergie à quelqu'un.

• 의견 (意見) : 어떤 대상이나 현상 등에 대해 나름대로 판단하여 가지는 생각. ☆☆ Nom
🌏 AVIS, OPINION: Pensée qu'on a sur une chose, un phénomène, etc., sur la base de son jugement.

• 의사 (意思) : 무엇을 하고자 마음먹은 생각. ☆☆ Nom
🌏 IDÉE, OPINION, INTENTION, DÉCISION: Volonté de faire quelque chose.

• 인터뷰 (interview) : 특정한 목적을 가지고 개인이나 집단을 만나 이야기를 나누며 정보를 수집하는 일. ☆☆ Nom
🌏 INTERVIEW, ENTRETIEN: Fait de rencontrer une ou plusieurs personnes dans un but particulier, pour discuter avec elle(eux) et collecter des informations.

• 응답 (應答) : 부름이나 물음에 답함. ☆☆ Nom
🌏 RÉPONSE: Fait de répondre à un appel ou à une question.

• 표현 (表現) : 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러냄. ☆☆ Nom
🌏 EXPRESSION, REPRÉSENTATION: Action de montrer extérieurement un sentiment, une pensée, etc., en les manifestant par une parole, un écrit, un geste, etc.

• 소문 (所聞) : 사람들 사이에 널리 퍼진 말이나 소식. ☆☆ Nom
🌏 BRUIT, RUMEUR, BRUITS DE COULOIR, NOUVELLE, OUÏ-DIRE, RACONTAR: Choses qui se racontent ou histoires qui circulent parmi les gens.

• 나무라다 : 잘못을 꾸짖어 잘 알아듣게 말하다. ☆☆ Verbe
🌏 RÉPRIMANDER, GRONDER, SEMONCER, SERMONNER, BLÂMER, REPRENDRE, ADMONESTER, TANCER, MORIGÉNER, CHAPITRER, CORRIGER: Parler très clairement en faisant des reproches.

• 연설 (演說) : 여러 사람 앞에서 자기의 생각이나 주장을 발표함. ☆☆ Nom
🌏 DISCOURS, ALLOCUTION: Fait d’exprimer ses idées ou ses opinions devant un ensemble de personnes.

• 경고 (警告) : 위험한 일을 조심하거나 삼가도록 미리 일러서 주의를 줌. 또는 그 주의. ☆☆ Nom
🌏 AVERTISSEMENT: Action de prévenir quelqu’un d’un danger, afin qu’il y prenne garde ou l'évite ; une telle prévention.

• 놀리다 : 실수나 약점을 잡아 웃음거리로 만들다. ☆☆ Verbe
🌏 TOURNER EN DÉRISION, SE MOQUER DE, RIDICULISER, TAQUINER: Faire passer son temps de manière amusante et joyeuse en jouant, etc.

• 설득 (說得) : 상대방이 그 말을 따르거나 이해하도록 잘 설명하거나 타이름. ☆☆ Nom
🌏 PERSUASION: Action de donner une explication à quelqu’un ou de le raisonner pour l'inciter à suivre ce qui a été dit ou le lui faire comprendre.

• 언급 (言及) : 어떤 일이나 문제에 대해 말함. ☆☆ Nom
🌏 MENTION, ÉVOCATION: Fait de parler d'une chose ou d'un problème.

• 여쭈다 : 웃어른에게 말씀을 드리다. ☆☆ Verbe
🌏 DEMANDER: Parler de quelque chose à une personne plus âgée.

• 고백 (告白) : 마음속의 생각이나 숨기고 있는 사실을 솔직하게 모두 다 말함. ☆☆ Nom
🌏 AVEU, DÉCLARATION, CONFESSION: Dévoilement en toute franchise du fond de la pensée ou de faits cachés.

• 요청 (要請) : 필요한 일을 해 달라고 부탁함. 또는 그런 부탁. ☆☆ Nom
🌏 DEMANDE, REQUÊTE, SOLLICITATION: Action de demander d'effectuer une tâche nécessaire ; une telle demande.

• 유머 (humor) : 남을 웃기는 행동이나 말. ☆☆ Nom
🌏 HUMOUR, COMÉDIE: Comportement ou propos qui fait rire les autres.

• 해설 (解說) : 어려운 문제나 사건의 내용 등을 알기 쉽게 풀어 설명함. 또는 그런 글이나 책. ☆☆ Nom
🌏 EXPLICATION, COMMENTAIRE, EXPOSÉ: Action d'expliquer le contenu de problèmes ou d'événements difficiles de manière facile à comprendre ; un tel texte ou livre.

• 비난 (非難) : 다른 사람의 잘못이나 결점에 대하여 나쁘게 말함. ☆☆ Nom
🌏 BLÂME, REPROCHE, ACCUSATION: Fait d’exprimer un jugement défavorable sur les erreurs ou les défauts de quelqu’un d’autre.

• 비유 (比喩/譬喩) : 어떤 것을 효과적으로 설명하기 위하여 그것과 비슷한 다른 것에 빗대어 설명하는 일. 또는 그런 설명 방법. ☆☆ Nom
🌏 COMPARAISON: Fait d’expliquer efficacement une chose en le comparant à quelque chose d’autre qui partage des ressemblances ; cette méthode d’explication.

• 비판 (批判) : 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적함. ☆☆ Nom
🌏 CRITIQUE: Fait d’examiner une chose de près pour déterminer ce qui est juste ou injuste, ou pour souligner une injustice.

• 사과 (謝過) : 자신의 잘못을 인정하며 용서해 달라고 빎. ☆☆ Nom
🌏 EXCUSES, PARDON: Action d’admettre ses fautes et de demander pardon.

• 변명 (辨明) : 이해나 용서를 구하기 위해 자신의 잘못이나 실수에 대해 그 이유를 밝혀 말함. ☆☆ Nom
🌏 PRÉTEXTE, EXCUSE: Action d'expliquer la cause d'une faute ou d'une erreur, pour se faire comprendre ou pour demander pardon.

• 회담 (會談) : 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의. ☆☆ Nom
🌏 DISCUSSION, POURPARLER, RÉUNION: Fait de se rassembler et de discuter d'un problème entre parties concernées ; un tel dialogue.

• 회화 (會話) : 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기. ☆☆ Nom
🌏 CONVERSATION, DIALOGUE: Fait de se rencontrer et de parler ensemble ; propos ainsi partagés.

• 조언 (助言) : 도움이 되도록 말로 거들거나 깨우쳐 줌. 또는 그런 말. ☆☆ Nom
🌏 RECOMMANDATION, AIDE, AVIS: Action de donner à quelqu'un des conseils en vue de l'aider ou de lui faire comprendre quelque chose ; un tel conseil.

• 주장 (主張) : 자신의 의견이나 신념을 굳게 내세움. 또는 그런 의견이나 신념. ☆☆ Nom
🌏 OPINION: Fait d'insister fermement sur son opinion ou ce que l'on croit ; une telle opinion ou croyance.

• 중얼거리다 : 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다. ☆☆ Verbe
🌏 MURMURER, MARMONNER: Se parler à soi-même en continu d'une voix petite et basse au point que personne ne puisse entendre.

• 진술 (陳述) : 일이나 상황에 대해 의견을 자세히 이야기함. 또는 그러한 이야기. ☆☆ Nom
🌏 EXPOSÉ, ÉNONCIATION: Action de donner en détail son avis sur un fait ou une situation ; de tels dires.

• 명령 (命令) : 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 시킴. 또는 그런 내용. ☆☆ Nom
🌏 ORDRE: Action d'une personne plus âgée ou supérieure commandant à une personne plus jeune ou un subordonné de faire quelque chose ; contenu d'une telle chose à faire.

• 비웃다 : 어떤 사람, 또는 그의 행동을 터무니없거나 어처구니없다고 여겨 흉을 보듯이 기분 나쁘게 웃다. ☆☆ Verbe
🌏 SE MOQUER: Rire de manière désagréable face à une personne ou un comportement considéré(e) démesuré(e) ou inconsidérable, comme pour le(la) critiquer.

• 설문 (設問) : 어떤 사실을 조사하기 위해서 여러 사람에게 질문함. 또는 그러한 질문. ☆☆ Nom
🌏 ENQUÊTE, SONDAGE: Action de poser des questions à un certain nombre de personnes pour enquêter sur un fait ; une telle question.

• 위로 (慰勞) : 따뜻한 말이나 행동 등으로 괴로움을 덜어 주거나 슬픔을 달래 줌. ☆☆ Nom
🌏 CONSOLATION, RÉCONFORT: Fait de soulager une douleur ou d'apaiser une tristesse par des mots, des gestes, etc. tendres.

• 말하기 : 생각이나 느낌, 의견 등을 말로 정확하게 표현하는 방법을 배우는 과목. ☆☆ Nom
🌏 EXPRESSION ORALE: Matière scolaire où l'on apprend la manière d'exprimer avec précision ses pensées, ses sentiments et ses opinions.

• 옛날이야기 : 옛날에 있었던 일이라고 전해지거나 있었다고 꾸며서 하는 이야기. ☆☆ Nom
🌏 VIEILLE HISTOIRE, HISTOIRE ANCIENNE, VIEUX CONTE: Histoire qui est transmise comme un fait réel qui s’est produit autrefois ou histoire inventée.

• 욕 (辱) : 남을 무시하거나 비난하는 상스러운 말. ☆☆ Nom
🌏 INJURE, MÉDISANCE, INSULTE, INVECTIVES, GROS MOT, MOTS GROSSIERS: Propos vulgaires qui méprisent ou dénigrent quelqu'un.

• 논쟁 (論爭) : 생각이 다른 사람들이 자신의 생각이 옳다고 말이나 글로 다툼. ☆☆ Nom
🌏 DÉBAT, CONTROVERSE, ARGUMENT: Argumentation orale ou écrite où des personnes aux opinions divergentes affirment la leur.

• 문의 (問議) : 궁금한 것을 물어서 의논함. ☆☆ Nom
🌏 DEMANDE, REQUÊTE: Fait de poser une question sur une chose qui nous intéresse et d'en discuter.

• 핑계 : 하고 싶지 않은 일을 피하거나 사실을 감추려고 다른 일을 내세움. ☆☆ Nom
🌏 EXCUSE, ÉCHAPPATOIRE, PRÉTEXTE, SUBTERFUGE, FAUX-FUYANT: Fait d'avancer autre chose afin d'éviter quelque chose qu'on ne veut pas faire ou afin de cacher un fait.

• 따지다 : 잘못이나 문제가 있는 일을 똑똑히 묻고 분명한 답을 요구하다. ☆☆ Verbe
🌏 DEMANDER, RÉCLAMER DES COMPTES À QUELQU'UN: Demander des comptes et des réponses claires sur des erreurs ou des affaires problématiques.

• 평 (評) : 좋고 나쁨, 잘하고 못함, 옳고 그름 등을 평가함. 또는 그런 말. ☆☆ Nom
🌏 APPRÉCIATION, CRITIQUE: Évaluation du bon et du mauvais, du bien et du mal, du juste et de l'injuste, etc. ; un tel propos.

• 토론 (討論) : 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의함. ☆☆ Nom
🌏 DISCUSSION, DÉLIBÉRATION, DÉBAT: Fait pour plusieurs personnes de discuter sur une question en examinant qui a raison et qui a tort.

• 토의 (討議) : 여러 사람이 어떤 문제에 대해 자세히 따지고 의논함. ☆☆ Nom
🌏 DISCUSSION, DÉLIBÉRATION, DÉBAT: Fait pour plusieurs personnes de discuter en détail et de manière analytique sur une question.

• 논의 (論議) : 어떤 문제에 대하여 서로 의견을 말하며 의논함. ☆☆ Nom
🌏 DISCUSSION, DÉLIBÉRATION, DÉBAT, CONCERTATION: Action de partager les différentes opinions de chacun sur une question.

• 우기다 : 억지를 부려 자기의 의견이나 뜻을 고집스럽게 내세우다. ☆☆ Verbe
🌏 S'OBSTINER, INSISTER, PERSISTER: Avancer ses opinions ou ses intentions avec opiniâtreté.

• 답변 (答辯) : 질문에 대하여 대답함. 또는 그런 대답. ☆☆ Nom
🌏 RÉPONSE: Fait de répondre à une question ; une telle réponse.

• 통역 (通譯) : 서로 다른 나라 말을 사용하는 사람들 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 줌. ☆☆ Nom
🌏 INTERPRÉTATION, INTERPRÉTARIAT: Fait de transposer des propos entre des personnes qui parlent deux langues différentes, afin de leur permettre de communiquer.

• 충고 (忠告) : 남의 허물이나 잘못을 진심으로 타이름. 또는 그런 말. ☆☆ Nom
🌏 CONSEIL: Indication donnée avec sincérité à quelqu'un sur le défaut ou l'erreur de ce dernier ; telle parole.

• 침묵 (沈默) : 아무 말 없이 조용히 있음. 또는 그런 상태. ☆☆ Nom
🌏 SILENCE, MUTISME: Fait d'être silencieux, sans rien dire ; un tel état.

• 항의 (抗議) : 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장함. ☆☆ Nom
🌏 PROTESTATION, RÉCLAMATION: Fait d'afficher son opposition car quelque chose n'est pas correct ou plaisant.

• 달래다 : 다른 사람을 어르거나 타일러 힘든 감정이나 기분을 가라앉게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 CONSOLER, AMADOUER, CAJOLER: Cajoler quelqu'un et calmer ses émotions ou son humeur pénibles en lui donnant des conseils.

• 위협 (威脅) : 무서운 말이나 행동으로 상대방이 두려움을 느끼도록 함. ☆☆ Nom
🌏 MENACE: Action de faire peur à quelqu'un par des propos ou un geste effrayant(s).

• 평가 (評價) : 사물의 값이나 가치, 수준 등을 헤아려 정함. 또는 그 값이나 가치, 수준. ☆☆ Nom
🌏 ESTIMATION, ÉVALUATION, APPRÉCIATION: Fait de fixer en considération du prix, de la valeur, du niveau, etc. ; un tel prix, une telle valeur, un tel niveau.

• 야단 (惹端) : 어떤 일 때문에 시끄럽게 자꾸 떠들거나 소란을 일으킴. ☆☆ Nom
🌏 BRUIT, TUMULTE, TROUBLE, DÉSARROI, (N.) ÊTRE EN AGITATION, ÊTRE TROUBLÉ, ÊTRE EN DÉSORDRE: Action ou événement faisant du bruit ou causant une perturbation persistantet.

• 외치다 : 큰 소리를 지르다. ☆☆ Verbe
🌏 CRIER, POUSSER, HURLER: Crier fort.

• 잔소리 : 쓸데없이 자질구레한 말을 늘어놓음. 또는 그 말. ☆☆ Nom
🌏 CHICANERIE: Fait de radoter des propos futiles et insignifiants ; ces propos.

• 상담 (相談) : 어떤 문제를 해결하기 위하여 서로 이야기함. ☆☆ Nom
🌏 CONSULTATION, CONSEIL, CONFÉRENCE, DÉLIBÉRATION: Action de s’entretenir l’un avec l’autre en vue de trouver une solution à un problème.

• 조르다 : 누구에게 무엇을 해 달라고 자꾸 요구하다. ☆☆ Verbe
🌏 INSISTER, PRESSER, HARCELER, IMPORTUNER: Demander constamment à quelqu'un de faire quelque chose.

• 수다 : 쓸데없이 말이 많음. 또는 그런 말. ☆☆ Nom
🌏 BAVARDAGE, BABILLAGE, COMMÉRAGE: Fait de parler trop, inutilement ; une telle parole.

• 의논 (議論▽) : 어떤 일에 대해 서로 의견을 나눔. ☆☆ Nom
🌏 DÉLIBÉRATION, RÉUNION, DISCUSSION: Fait de partager des avis sur une affaire.

• 불평 (不平) : 어떤 일이나 사람에 대하여 마음에 들지 않음. 또는 그것을 말로 드러냄. ☆☆ Nom
🌏 MÉCONTENTEMENT, PLAINTE: Fait de ne pas être content de quelqu’un ou de quelque chose ; expression du mécontentement par des paroles.

• 꾸중 : 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖음. ☆☆ Nom
🌏 RÉPRIMANDE, REPROCHE, REMONTRANCE: Blâme adressé à une personne plus jeune ou de moindre statut pour une faute qu'elle a commise.

• 내뱉다 : 입 안에 있던 것을 밖으로 세게 내보내다. ☆ Verbe
🌏 CRACHER: Rejeter avec force ce qui était dans la bouche.

• 무언 (無言) : 말이 없음. ☆ Nom
🌏 SILENCE: Fait de ne rien dire.

• 논란 (論難▽) : 여러 사람이 서로 다른 주장을 하며 다툼. ☆ Nom
🌏 DÉBAT, CONTROVERSE, CONTESTATION: Fait que plusieurs personnes aux opinions différentes se disputent.

• 어조 (語調) : 말에서 드러나는 감정이나 생각. ☆ Nom
🌏 TON, ACCENT: Sentiment ou pensée qui se dégage de ce que l'on dit.

• 낭송 (朗誦) : 시나 문장 등을 소리 내어 읽음. ☆ Nom
🌏 LECTURE À HAUTE VOIX: Action de lire un poème ou un texte à haute voix.

• 얼버무리다 : 말이나 태도 등을 분명하게 하지 않고 대충 하다. ☆ Verbe
🌏 PARLER EN TERMES AMBIGUS, S'EXPRIMER D'UNE FAÇON ÉQUIVOQUE, DONNER UNE RÉPONSE ÉVASIVE, USER DE DÉTOURS: S'exprimer ou se conduire de façon imprécise et rester vague.

• 되뇌다 : 같은 말을 계속 반복하다. ☆ Verbe
🌏 RÉPÉTER, REDIRE, RABÂCHER, RADOTER, RESSASSER: Dire la même chose à plusieurs reprises.

• 여론 (輿論) : 한 사회의 사람들이 공통적으로 가지고 있는 의견. ☆ Nom
🌏 OPINION PUBLIQUE, AVIS DE LA POPULATION: Opinion partagée par la majorité des membres d'une société.

• 감언이설 (甘言利說) : 남을 속이기 위하여, 남의 비위를 맞추거나 상황이 이로운 것처럼 꾸민 말. ☆ Nom
🌏 FLATTERIES, BELLES PAROLES, PAROLES SUAVES, PAROLES MIELLEUSES, PAROLES ENJÔLEUSES: Paroles utilisées pour flatter quelqu'un ou paroles déguisées qui décrivent une situation comme si elle était profitable, dans le but de tromper quelqu'un.

• 애칭 (愛稱) : 원래 이름 대신 친하고 다정하게 부르는 이름. ☆ Nom
🌏 SURNOM AFFECTUEUX: Appellation affectueuse substituant le nom.

• 대꾸 : 남의 말을 듣고 반응하여 하는 말. 짧은 대답. ☆ Nom
🌏 RÉPLIQUE, RÉPONSE: Courte réaction suite à ce que dit quelqu'un d'autre.

• 한탄 (恨歎/恨嘆) : 분하고 억울한 일을 당했을 때나 자신의 잘못을 깨달았을 때 한숨을 쉬며 탄식함. 또는 그 한숨. ☆ Nom
🌏 PLAINTE, LAMENTATION, REGRET: Fait de se lamenter en poussant un soupir lorsqu'un événement vexant et injuste arrive ou lorsque l'on se rend compte de ses fautes ; un tel soupir.

• 험담 (險談) : 남의 부족한 점이나 잘못 등을 들추어 헐뜯음. 또는 그런 말. ☆ Nom
🌏 CRITIQUE, BLÂME, CANCAN, CANCANAGE, RAGOT: Action de critiquer autrui en relevant ses défauts, ses erreurs, etc. ; une telle parole.

• 질의 (質疑) : 의심이 되거나 모르는 점을 물음. ☆ Nom
🌏 QUESTION: Fait de demander au sujet de ce dont on doute ou sur ce que l'on ne connait pas.

• 당부 (當付) : 꼭 해 줄 것을 말로 단단히 부탁함. 또는 그런 부탁. ☆ Nom
🌏 DEMANDE, PRIÈRE: Fait de demander empressement quelque chose, à l'oral ; une telle demande.

• Week-ends et congés (47) • Événements familiaux (57) • Parler du temps (82) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Présenter (famille) (41) • Arts (23) • Vie scolaire (208) • Gestion économique (273) • Au travail (197) • Éducation (151) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Culture populaire (52) • Remercier (8) • Saluer (17) • S'excuser (7) • Météo et saisons (101) • Tâches ménagères (48) • Culture populaire (82) • Aller au cinéma (105) • Climat (53) • Culture alimentaire (104) • Téléphoner (15) • Problèmes sociaux (67) • Raconter une maladresse (28) • Différences culturelles (47) • Philosophie, éthique (86) • Trouver son chemin (20) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43)